2013年9月28日 星期六

旅館‧草庵秋櫻


由於湯布院御三家價位驚人,著名的ほたるの宿 仙洞,又訂不到位,想住在金鱗湖附近,趁著一早去欣賞煙霧繚繞美景的,去蕪存菁之後便在草庵秋櫻與山灯館間二選一,最後選擇草庵秋櫻的原因是看上其料理,乃是由布院料理研究會會長,同時也是草庵秋櫻的總料理長,新江憲一,想來料理應當不會讓人失望吧!

在JALAN上訂好房後,又寫信去再次確認,無問題的是英文信件往返是OK的,唯實際到旅館後,發現其實人員的英文都不太能溝通,但很用心地比手畫腳也會回答客人的問題,實在很棒!

大門



















通往停車場的步道

會經過一旁旅館附設的咖啡店
停車場


 剛CHECKIN時,會帶到一旁的接待室,TEA SERVICE,奉上毛巾與詢問晚餐用餐時間與隔日早餐用餐時間,以及有什麼食材是不吃的。
 接待的茶與和果子,頗甜,但配茶剛好。

房間照片︰本館・二間付き 和室
共兩間,共8疊+8疊
茶水間,內裡的玄米茶包很好喝


廁所與洗手台,盥洗用具連同小孩的都擺好了
浴室,說大不大,說小不小,泡起澡來很舒服哩


 用完夕食之後,床也鋪好囉

房間照片︰露天風呂付き 特別室離れ
共有玄關,客廳,小庭園,8疊臥室,露天風呂與浴室



小庭園可通到一旁的露天風呂



同時訂了四大特典,計有布丁,起士蛋糕,附設咖啡廳的無料咖啡一杯,與全商品的30% OFF折價卷,其中布丁綿密且甜度適中,很好吃,起士蛋糕普通,隔天因為趕行程就沒去喝咖啡了,有點可惜。

特別室尚附送香檳與鐵火卷當夜宵,香檳好喝哩



草庵秋櫻平面圖
家族風呂,有利用時間,裡面沒人時進去鎖起來就可以用囉



秋櫻內數景,日式禪風,漫步其中,很有閑靜的意味呢






朝食



整體來說,設施,服務,料理都很讚呢,會讓人想要二訪的!
倒是朝食,雖不錯吃,但比較沒特色,地元野菜與食材在口感上普通了些,唯米飯很好吃哩。

山花純米大吟釀 / みやさか 純米吟醸山廃50



釀造元 : 宮坂釀造
日本酒度 : +1
精米步合 : 45% / 50%
酸度 : 1.4
酵母 :9號系,18號系
入手地點 : 日本料理店 / 澳門
入手價格 : N/A
杜氏 : N/A
製造年月 :N/A / 2012/9


宮坂釀造,七號酵母誕生之酒藏。
尚分為富士見藏(杜氏,平林和之)與諏訪藏(杜氏,那須賢二),各有一專責杜氏負責該藏釀造工作。發祥之藏為諏訪,因此代表銘柄,真澄,便以諏訪大社上社的寶物「真澄の鏡」命名之,此鏡乃一可明辨是非之鏡子,意即在釀酒的心意上真心誠意,其心可揭。宮坂家之先祖,曾是日本戰國時代諏訪氏的家臣,在戰亂之際,後來棄刀從酒,創業甚早,於西元1662年,唯中間因為火災,而讓事業一度中斷,後來才又中興。

七號酵母以華麗的香氣與發酵力強著稱,在酒的表現上可見其特色一斑。

山花︰
很舒服的香氣,如花般淡雅的清香伴著瓜/蘋果,水梨類香氣,入口後先嚐到甜味,然後是滑潤地布滿口腔,輕輕地刺激辛口感,酒體中等偏弱,及至花冷,香氣的變化開始較為奔放,入口後的口感也開始複雜活潑起來,甘辛混雜著呼出口鼻的香氣,酒體趨於飽滿,頗佳。

みやさか 純米吟醸山廃50︰
青草,礦物一類的香味,混雜一點酸味與酒精感,入口微甘,溫和的酸度布滿舌頭,酸度與辛口平衡甚佳,酒體中等,鼻腔香氣不強,澀味的蔓延在含於口中一陣後擴散,入喉後湧起生酒特有的刺激感,後韻的苦澀均衡適中,維持度長,整體變化度頗佳,好喝哩。
次日再飲,於昨日的聞香上更疊加散發水梨類香氣,酒體更趨完整,結構性強,五味變化均衡,餘韻適中,更趨完善了。
三日再飲,香氣有些潰散,一聞已知可能過了適飲期,入口後果不其然,酒體結構性已不復前幾日完整,彷彿在快要凝聚前已無力成形,雖然如此,其實整體口感一如循野川的美山錦中取,尾韻也極為類似,唯口感變化度仍較循野川佳,仍是佳作。

以兩種杯型對應著喝,大吟釀杯與Riesling杯型,明顯可嗅出,大吟釀杯之香氣較清新且散發,而Riesling杯之香氣雖有,但較艱澀難以散發,有些隱藏在底處的感覺,家裡的小毛頭遠遠地約30公分便說著已聞到酒的香味。宮坂釀造不容小覷,更讓人期待上乘的七號與夢殿。

龍力 神力/神功/一橋/純米吟釀 五百萬石/大吟釀 米のささやき









近兩個月喝了數支龍力作品,
神功/純米吟釀 五百萬石,在澳門入手。
其餘在台灣有代理。

神功︰30%精米步合的神力。神力米為百年前,兵庫県揖保郡御津町出身的「丸尾重次郎」氏發見的,以三顆種籽帶起日後神力的栽種,這也是為何酒標上印著神力翁,丸尾重次郎的原因。
此該是本田商店神力的頂級作品,其下尚分一般純米大吟釀的神力與特別純米的神力。此米說來特別,特有一種自身柔美風味,更是食用米,需知食用米與酒造好適米在精米後的心白差別,與發酵過程影響大大不同。

神功酒標上貼著天上美祿,原意於︰
《漢書‧食貨志下》:「酒者,天之美祿,帝王所以頤養天下,享祀祈福,扶衰養疾。」道盡一切。

心得如斯,
強烈的香氣,礦石,胡麻混和著草莓,葡萄,香蕉飴一類的果香,酒液清澈呈淡黃色,以神力米的一貫口感開頭,甘口強烈,辛辣並存,很自然地帶出甘辛澀三者同時的變化,含香輕微帶著酒米的特色,入喉後一陣辛辣感湧上,伴隨著些許甘甜,而後味以苦澀為主,尤以澀味強烈,變化度頗佳,然餘韻存留的澀味過強實非吾人所喜愛,酒體強烈如一貫龍力特色,大口飲下只有過癮二字足以形容,在澀味退去後,才在泛起最後一抹甘味,甘澀的轉變宛如一體兩面,還在回味著的時候已在剎那間翻臉,有些來不及跟上此變化,頗像青澀的少女,十分有個性地我行我素,吾輩風格,自有欣賞之人,合則而來,不合則去。

神力,特別純米︰
開瓶有如穀物/奶油/礦物質混雜的香氣,與山田錦一系作品有著顯著差異,入口維持龍力一貫的酒體,強而有勁,新酒的活潑明顯在舌尖上翻轉,從鼻子呼出的香氣維持地不錯,舌翼與喉頭都能感受到一致的香氣與刺激,只是變化似乎也就到這此為止了,沒有留下什麼餘韻,次日再飲,香氣感覺又更濃郁些,喝完之後的餘韻較為彰顯,且圓滑微澀,一不小心就一口一口喝掉了~.  然此瓶不小心放太久,一個星期後發現再飲,香氣與酒體皆開始走樣,所以說生酒還是新鮮的好。

一橋︰
相較特別純米五百萬石或無濾過生原酒,來得強烈的瓜梨香味,入喉後的變化較不活潑,但亦較潤口,甘辛適中的感覺會遍佈於舌頭的各個部位,鼻子呼出的空氣中會帶著點微微的瓜果香,回味的餘勁仍是相當不錯,是可以細細品嘗的酒。

純米吟釀 五百萬石︰
草苺,梨子,混雜著礦物質的香氣,頗清新,入口以甘口為基, 一貫強烈的辛口隨著些微酸味,回韻以澀味為主,於口中變化度尚佳,然節奏較快,餘韻變化不足,以此價位而言,個人偏好山田錦無濾過生原酒或是一橋。

大吟釀 米のささやき,YK-40/50︰
開瓶後溫順的香氣撲鼻而上,香氣混雜著清新的香瓜,水梨般氣味,以及相較薄弱的米麴香味,酒液呈現甚淺麥色,入口後第一個帶出甘口,隨之擴散到口腔的滑順帶起中等酒體,適度的酸味之後,辛/苦/澀幾乎是在同時出現,但感覺強度有些封閉,蘊藏在舌頭邊緣的感覺化不開來,無法蔓延到整個口腔,略顯艱硬,入喉後回韻的是甘/苦/澀的調和,不強,剛好可以感受到些微感覺的餘韻。

置於杯中,待酒與空氣接合約莫五分鐘後,香氣轉為類似糖味與米麴味變重,瓜梨類香氣減弱,入口後,在舌尖帶出甘味後隨之是辛口刺激舌頭,苦澀味留待較後面,也比較強烈,酒體仍顯圓融順口,龍力一貫的後勁在入喉後仍舊展露無遺。

次日品飲的時候,甫開瓶散發出更完熟的瓜果香味,伴隨輕淡的薄荷味,香蕉/蘋果/水梨的熟成香味比初開瓶更棒,口感的部份維持差不多,唯稍嫌在口中的變化度略少,第三天開始,香氣業已走下坡,酸味較強一些,評估起來開瓶後的約2~3小時之後到24小時之內最為適飲。





2013年9月27日 星期五

旅館‧草庵秋櫻 夕食 + 大吟釀 香露

  

九州之行,由布院住宿於草庵秋櫻,適逢日本三天連假,剛好在最後一天才訂到,網路上於此旅館住宿的心得不多,特此撰寫以及其料理與香露之搭配。

 簡單記之心得曰︰絕佳。

先以夕食為例,再開另篇詳述旅館。
 菜單說明今日之菜色,同時印上用餐日期。

先付
以逆時針方向,從白色碟子開始。
秋蟹肉,調味微酸,開胃且勾起後續食慾。
金色碟子有甘薯,蔬菜。
葉子狀的碟子內為漬物,小塊烤魚。

吸物


 (魚豐)魚與豆腐,魚肉很Q彈,有點像熟透的雞肉,湯很鮮美,魚類鮮甜與豆腐味融合。

刺身類
 由左至右依序,
海膽豆腐,海膽很甜很好吃,豆腐剛好解掉海膽的膩。
鮪魚生魚片,新鮮的中肚部位,油而不膩。
些微粉紅,不知道是什麼魚的生魚片,極為彈牙,很有嚼勁,讓人想大喊,U-MA-I!忘了問是什麼魚了,有點可惜。

類似鐵火卷的東西,包山藥與紫蘇及小黃瓜和野菜,老婆說很好吃,我覺得還OK,很清爽的口感。
烤熟的蝦身佐蘿蔔絲,這道普通,蝦肉新鮮而甘甜。
白色的是軟絲,非常的滑溜有彈性,是我吃過最好吃的軟絲之一,之前在竹北的御食堂也吃過相仿口感的軟絲,唯此回之軟絲在在咀嚼的時候散發出來的甘味更為強烈,又更好吃了些。

烤蝦頭
 這也是我吃過最好吃的烤蝦頭,脆脆像餅乾,同時仍保留蝦頭的甘美,此外,我一向很害怕吃烤蝦頭時被刺到,完全沒有這個問題,盡情咬下,佐以香露,好吃極了。


 烤物之一
 由左至右依序為
玉米丸子,普通。
紅椒包蔬菜,解油膩,很好吃,
炸魚骨及烤魚,非常好吃,魚骨甚酥,卻不會太鹹,烤魚保留了肉的鮮美,整尾都能吃,極佳
另外有兩個葉子包著的,我倒忘了是什麼了。

主角,豐後牛
我吃過最好吃的牛肉了,沒有之一。
初咬下,肉汁滿溢,帶出油花的感覺卻不膩,其後牛肉甚有嚼勁,每一口咀嚼都有肉汁流出,吞下後更有牛肉的鮮美作結,U-MA-I!比USDA PRIME級的又更勝一籌,也比一般的和牛好吃,大概只有三大和牛的特選部位可以比擬了。
三塊正好,留有後韻回味無窮,若此肉份量再多點,那又有些超過了,旁邊烤過的甘薯與菇類相得異彰啊。

冷鉢

以蛋的形狀上菜,撥開後內容物是茄子與玉子,玉子軟嫩搭以上方之蔥段,好吃,茄子入味,酸酸微甜解掉牛肉的餘味,正好為之後的第二道菜再作準備。

鍋物︰地雞鍋

雞肉有兩種,一種已經放在鍋裡,另一種是碟子上的手工肉漿。
肉質軟嫩中富有彈性,兼且嚼勁頗佳,另一方面,雞肉丸較軟爛,但味道更為重些,也很好吃,蔬菜部份很新鮮,生吃一小口,水份飽滿,煮過之後也是好吃,湯頭好喝,味道鮮甜而悠長。

怕最後沒吃飽的白飯與漬物
 其實已經酒足飯飽矣,唯白米太好吃,硬是配著漬物又吃了一碗飯,酸酸鹹鹹,好生下飯。

水果為水梨與葡萄,擺盤很透心涼,水果部份都有甜。

甜點部份的抹茶冰淇淋與紅豆洋菜凍,抹茶味濃郁,紅豆與洋菜凍的搭配正好不致於太甜又清爽。

焙茶
玄米茶,初嗅散發些微玄米味道,飲入口中則味道濃烈卻又恰到好處,不會壓得整個口腔都是茶味,最後獨留下淡淡的米味於口腔中,好喝。


酒的部份
本來怕香露不足以從頭搭餐到尾,特準備另一支れいざん(靈山)純米在冰箱內待發,想不到香露之表現絕佳,在任一道料理都能襯托且不螁色。



釀造元 : 熊本県酒造研究所
日本酒度 : +4
精米步合 : 40%
酸度 : 1.3
酵母 :協會9號
入手地點 : 福岡 DAIMARU
入手價格 : 4080 JPY (180ml)
杜氏 : N/A
製造年月 : 2013/8

甫開瓶,輕熟的哈蜜瓜,蘋果類香氣,與淡淡的水梨味,入口甘味討喜,辛酸均衡,後韻苦澀點到為止,頗佳,如水般圓潤順口,酒體中等,調性順遂且保持一定五味調合,很好飲,唯香氣稍嫌不足。

值得一提的是入口口感如較飽滿的水一般,極易入喉,且整體的圓融並不會搶走各道食材的風味,而酒體本身的味道強而不烈,又不致於讓食材蓋過,可以在享受食材的餘味的同時感覺清酒風雅的一面,實在是滿點之佐餐酒。

次日再喝掉未飲盡之酒,香氣趨於濃烈,口感依舊圓潤飽滿,容易入口,評估此酒開瓶後仍需醒上一至二小時,方至適飲。

露者,水也,甚為精彩的帶著酒香之水。
名符其實,香露也。 

向九號酵母的發明者,野白金一,博士致上最崇高敬意。 
今時今日,大半數酒造皆利用此一酵母釀造吟釀酒,正所謂YK35的金賞酒比例,熊本酵母正是由此而來,發揚吟釀酒之光大,讓我輩中人有好酒可喝,雖然這也讓酒蟲更刁蠻了許多。

最後一提,此酒之仕込水為阿蘇山系伏流水,亦是極佳名水,名水百選中,就有四至五處為阿蘇山系水源,若至九州一遊,千萬不可錯過,香露!更甚者,自當於遊憩於熊本城之後,順道至附近的熊本県酒造研究所見識一番。